Call for Applications

Closing on 10 July 2019

Are you an enthusiast, student or scholar? Are you ready to explore and research India’s rich cultural heritage? Here is an opportunity to engage with our cultural legacy. Apply now.


About the Fellowship

To provide enthusiasts, students and scholars an opportunity to engage with and explore India’s rich cultural heritage, Sahapedia is pleased to announce the third edition of its Fellowship programme.

UNESCO’s Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage 2003 (referred to as UNESCO 2003 Convention hereafter), refers to “the importance of the intangible cultural heritage as a mainspring of cultural diversity and a guarantee of sustainable development.” The Sahapedia–UNESCO Fellowship is part of our efforts to raise awareness – at local, national and international levels – of the importance of intangible heritage, and increase access to communities, groups and individuals. The Sahapedia–UNESCO Fellowship 2019 is supported by the Ministry of Culture, Government of India.

Through this initiative, Fellows will be encouraged to conduct documentation and critical research in diverse areas of cultural knowledge, while interacting with and enhancing networks that contribute to their creation. This research and documentation carried out by the Fellows will be published on the Sahapedia’s web portal.



Fellowship is available in the following languages this year – English, Hindi, Bangla, Tamil, and Malayalam.



Fellowship is available to post-graduates and above qualified in the disciplines of the Humanities and Social Sciences in the broadest sense, or those with equivalent experience. Candidates with prior professional or academic familiarity with the subject under application may be given preference. The Fellowship is available to only those candidates holding an Indian bank account. Candidates who were awarded the Sahapedia-UNESCO Fellowship previously are not eligible to apply.



Fellowship has to be completed in the time-frame of twenty-eight (28) weeks between 1 September 2019 and 15 March 2020. Failure to submit the Fellowship requirements within the stipulated timeframe will result in the cancelation of that Fellowship. Candidates are advised to refer to the timeline outlined in Annexure III and terms and conditions in Annexure V.



Fellowships are divided into research, documentation, or a combination of the two categories. Depending on their selection of category, candidates may select their deliverables from the list given below. Every deliverable must be supported with a list of resources. Candidates may also refer to the guidelines for content creation in Annexure IV along with terms and conditions in Annexure V.



Each Fellowship consists of three elective deliverables. The candidate may identify, during the time of application, three types of deliverables. The options for the three deliverables are as follows. Refer to Annexure I and IV.

Options for Deliverable I: Choose any one (1)
Illustrated overview/Introductory article (3000 words with 5–10 images), or
Short documentary film (15–20 minutes with English subtitles, along with a synopsis of approx. 500 words)


Options for Deliverable II and III: Choose any two (2)
Allied article (1500 words with 3–5 images)
Image gallery (30–50 images with captions), or Photo Essay (20 images with 500-800 words to complement the visual narrative)
Text interview with an expert/scholar/practitioner (1500 words, with minimum 10 Q&As)
In addition, selected candidates working in regional languages will be required to provide content translated in English.



Selected candidates will be granted an award of ₹44,445. Applicable Income Tax will be deducted at source as per the provisions of the Income Tax Act, 1961.Thus, the award will amount to ₹40,000which will be released in three installments, based on the completion of specific deliverables.

Selected candidates working in regional languages will receive an additional sum of up to ₹10,000 for translation.


Application Guidelines

The following materials are to be submitted as a part of the application:

1.    Resume

2.    A proposal of approximately 1000 words, along with an abstract of about 250 words.

The proposal should indicate scope of work, including selection of deliverables, methodology, timeframe and familiarity with existing literature/work on the subject. The proposal should be relevant to the field of work conducted by Sahapedia

3.    A writing sample (previously written essay) of at least 1500 words (for Research), or

 URL link of a 5–10 minute long video clip indicating the candidates’ skills in filmmaking/videography (for documentation), or both, depending on the selection of deliverables

4.   Bibliography/list of existing literature or work on the topic with no more than 15 items/titles.

Candidates are advised to refer to the following annexures for further information:
Annexure I – Brief description of the Fellowship
Annexure II –  Selection Criteria
Annexure III –Timeline
Annexure IV – Guidelines for content creation
Annexure V  Terms and Conditions


सहपीडिया-यूनेस्को शिक्षावृत्ति (फेलोशिप) 2019

आवेदनों के लिए आमंत्रण

अंतिम तिथि: 10 जुलाई, 2019

क्या आप एक उत्साही व्यक्ति, छात्र या शोधार्थी हैं? तो यह अपनी सांस्कृतिक विरासत से जुड़ने और भारतीय ज्ञान प्रणाली को समझने की राह पर आगे बढ़ने का एक मौक़ा है। आवेदन करें।


शिक्षावृत्ति के बारे में

सहपीडिया को अपने शिक्षावृत्ति कार्यक्रम के तीसरे संस्करण की घोषणा करने में बहुत ख़ुशी हो रही है, जो कि उत्साही लोगों, छात्रों और विद्वानों को भारत की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत से जुड़ने का अवसर प्रदान करती है।

अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सुरक्षा के लिए यूनेस्को का सम्मेलन 2003 (जिसे आगे यूनेस्को 2003 सम्मेलन लिखा जाएगा), ‘सांस्कृतिक विविधता की प्रेरणा और शाश्वत विकास की गारंटी के रूप में अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के महत्व’ को रेखांकित करता है। सहपीडिया-यूनेस्को शिक्षावृत्ति; स्थानीय, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तरों पर अमूर्त विरासत के महत्व के बारे में जागरूकता बढ़ाने की कोशिशों का एक हिस्सा है, साथ ही समुदायों, जनसमूहों और व्यक्तियों की इन तक पहुँच बढ़ाने का एक प्रयास है। सहपीडिया-यूनेस्को शिक्षावृत्ति 2019 को  संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार का सहयोग प्राप्त है।

इस पहल के माध्यम से, शिक्षावृत्ति पाने वालों को सांस्कृतिक ज्ञान के विभिन्न क्षेत्रों में महत्वपूर्ण शोध और दस्तावेज़ीकरण करने के लिए प्रोत्साहित किया जाएगा जिसके साथ ही वे अपने शोध में योगदान करने वाले दायरे से जुड़ सकेंगे और उसका विस्तार भी कर सकेंगे। उनका शोध और दस्तावेज़ीकरण को सहपीडिया के वेब पोर्टल पर प्रकाशित किया जाएगा, जो ऑनलाइन संसाधन के विकास में योगदान देगा।



इस वर्ष यह शिक्षावृत्ति निम्नलिखित भाषाओं में उपलब्ध है – अंग्रेज़ी, हिंदी, बाँग्ला, तमिल और मलयालम।



यह शिक्षावृत्ति, मानविकी और सामाजिक विज्ञान में स्नातकोत्तर और उससे अधिक योग्यता रखने वाले या उसके समकक्ष  अनुभव रखने वाले उम्मीदवारों के लिए उपलब्ध है। अपने आवेदित विषय में पहले से ही अकादमिक समझ या पेशेवर अनुभव रखने वाले उम्मीदवारों को प्राथमिकता दी जा सकती है। शिक्षावृत्ति केवल उन उम्मीदवारों के लिए उपलब्ध है जिनके पास भारतीय बैंक खाता है। जिन्हें सहपीडिया-युनेस्को फेलोशिप पहले मिल चुकी है उनके आवेदन स्वीकार नहीं किये जायेंगे।



शिक्षावृत्ति से संबंधित शोध को 1 सितम्बर 2019 और 15 मार्च 2020 के बीच अठ्ठाईस (28) हफ़्तों की समय-सीमा में पूरा करना होगा। निर्धारित समय-सीमा के भीतर शिक्षावृत्ति को पूरा करने में विफल होने पर उस शिक्षावृत्ति को रद्द कर दिया जाएगा। उम्मीदवारों को अनुबंध 3 में रेखांकित समय-सीमा व अनुबंध 5 में उल्लिखित नियम व शर्तों को ध्यानपूर्वक देख लेने की सलाह दी जाती है।



शिक्षावृत्ति को शोध, दस्तावेज़ीकरण या दोनों श्रेणियों के संयोजन में बाँटा गया है। श्रेणी के चयन के आधार पर, उम्मीदवार नीचे दी गई सूची में से अपने डिलिवरेबल्स (प्रदेय प्रकारों) का चयन कर सकते हैं। हरेक प्रदेय के साथ सन्दर्भ/संसाधन सूची होनी चाहिए। उम्मीदवार अनुबंध V में सहपीडिया के लिए सामग्री रचना से सम्बंधित नियम व शर्तों को भी देख सकते हैं।



प्रत्येक शिक्षावृत्ति में तीन वैकल्पिक डिलिवरेबल हैं। उम्मीदवार आवेदन के समय, तीन प्रकार के डिलिवरेबल्स की पहचान कर सकता है। तीन डिलिवरेबल्स के विकल्प निम्नलिखित हैं। अधिक जानकारी के लिए अनुबंध 1 व 4 देखें।

डिलिवरेबल I हेतु विकल्प: कोई भी एक चुनें
सचित्र विवरण/परिचयात्मक लेख (5-10 छवियों के साथ 3000 शब्द), या
लघु डाक्यूमेंट्री फिल्म (लगभग 500 शब्दों के सारांश व अंग्रेजी उपशीर्षकों के साथ 15-20 मिनट की)

डिलिवरेबल II व III हेतु विकल्प: (कीन्हीं दो का चयन करें)
संबंधित लेख (3-5 छवियों के साथ 1500 शब्दों का)
छवियों की गैलरी (कैप्शन के साथ 30-50 छवियाँ), या फोटो निबंध (सदृश्य वर्णन को पूर्ण करने के लिए 1000-1500 शब्दों के साथ 20 छवियाँ)
एक विशेषज्ञ/विद्वान/पेशेवर के साथ लिखित साक्षात्कार (न्यूनतम 10 प्रश्न और उत्तरों के साथ, 1500 शब्द)

इसके अतिरिक्त, क्षेत्रीय भाषाओं में काम कर रहे चयनित उम्मीदवारों को अंग्रेज़ी में अनूदित सामग्री प्रदान करनी होगी।


निधीकरण (फंडिंग)

चयनित उम्मीदवारों को ₹44,445 की धनराशि दी जायेगी। आयकर एक्ट, 1961 के अनुसार टी.डी.एस. काटने के बाद कुल देय राशि 40,000 होगी जो विशिष्ट डिलिवरेबल्स के पूरा होने पर तीन किश्तों में दी जाएगी।

क्षेत्रीय भाषाओं में काम करने वाले उम्मीदवारों को अनुवाद के लिए ₹10,000 की अतिरिक्त राशि मिलेगी।


आवेदन के लिए दिशानिर्देश

आवेदन के साथ निम्नलिखित सामग्रियाँ जमा करनी होंगी:

1. शैक्षिक अभिलेख एवं काम के अनुभव का संक्षिप्त विवरण (बायोडाटा)

2. लगभग 250 शब्दों के सार सहित, लगभग 1000 शब्दों का शोध प्रस्ताव

प्रस्ताव में शोधकार्य के संभावित विस्तार के साथ डिलिवरेबल्स के चुनाव, शोधपद्धति, अपेक्षित समय सीमा, और उस विषय पर मौजूदा शोध/ लिखित सामग्री के बारे में अपनी जानकारी का विवरण दिया जाना चाहिए। शोध प्रस्ताव सहपीडिया द्वारा किये जा रहे कार्यों के लिए प्रासंगिक होना चाहिए-

3. अपने लेखन का एक नमूना (पहले लिखा हुआ निबंध) जो कम से कम 1500 शब्दों का हो (शोध के लिए), या

चुने गए डिलिवरेबल्स के हिसाब से- फिल्म-निर्माण/वीडियोग्राफी (दस्तावेज़ीकरण के लिए) या दोनों में, उम्मीदवारों के कौशल को दर्शाती, 5-10 मिनट लंबी वीडियो क्लिप का URL लिंक

4. संदर्भ ग्रंथ सूची/विषय पर मौजूदा साहित्य या कार्य की सूची जिसमें 15 से अधिक आइटम/शीर्षक न हों।

और अधिक जानकारी के लिए उम्मीदवारों को निम्नलिखित अनुबंधों को देख लेने की सलाह दी जाती है-
अनुबंध I- शिक्षावृत्ति का संक्षिप्त विवरण
अनुबंध II- चयन के मानदंड
अनुबंध III- समय सीमा
अनुबंध IV- सामग्री रचना के लिए दिशानिर्देश
अनुबंध V- नियम और शर्तें


সাহাপিডিয়া-ইউনেস্কো ফেলোশিপ ২০১৯ (2019)

আবেদনপত্র পাঠানোর  আহ্বান

আবেদনপত্র পাঠানোর শেষ তারিখ 10th জুলাই, 2019

আপনি কি একজন উৎসাহী ছাত্র অথবা বিদ্যানুরাগী ব্যক্তি? ভারতের ঐতিহ্যময় সংস্কৃতি সম্পর্কে তথ্যানুসন্ধান ও গবেষণায় আগ্রহী? তবে এই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সঙ্গে নিজেকে সংযুক্ত করার একটি সুযোগ রয়েছে আপনার সামনে। আমাদের কাছে আবেদন পত্র পাঠান।   



আগ্রহী ছাত্র ও বিদ্যানুরাগী ব্যক্তিদের, ভারতের গৌরবময় সংস্কৃতির সঙ্গে যুক্ত থেকে এ সম্পর্কে তথ্যানুসন্ধানের সুযোগ দিতে পেরে, 'সাহা পিডিয়া'  অত্যন্ত আনন্দের সঙ্গে, নিজেদের ফেলোশিপ কর্মসূচীর তৃতীয় সংস্করণ ঘোষণা করছে।


অমূল্যসাংস্কৃতিকঐতিহ্যেরসুরক্ষা 2003-এরইউনেস্কোরসম্মেলন (এরপরইউনেস্কো 2003 সম্মেলনহিসাবেউল্লিখিত),  "অমূল্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের বৈচিত্র ও দীর্ঘস্থায়ী বিকাশের  গুরুত্ব সম্পর্কে সচেতনতা গড়ে তোলা" - এইভাবেই বিষয়টিকে উল্লেখ করা হয়ে থাকে। স্থানীয়, জাতীয় ও আন্তর্জাতিক স্তরে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের গুরুত্ব সম্পর্কে সচেতনতা গড়ে তোলা আমাদের উদ্দেশ্য। দ্য সাহাপিডিয়া- ইউনেসকো ফেলোশিপ এই পরিকল্পনাকে রূপায়িত করার একটি প্রয়াস। এইভাবে ক্রমশ আরো বিস্তীর্ণ সমাজ, গোষ্ঠী ও ব্যক্তিমানুষের কাছে পৌঁছানো সম্ভব।   দ্যসাহাপিডিয়া –ইউনেস্কোফেলোশিপ 2019 ভারতসরকারের সংস্কৃতিমন্ত্রক দ্বারা অনুমোদিত। এই উদ্যোগের ফলে, সাংস্কৃতিক জগতের বৈচিত্রময় ক্ষেত্রে তথ্যনথিবদ্ধ ও জটিল গবেষণার কাজ চালাতে 'ফেলোগণ' উৎসাহিত বোধ করবেন। পারষ্পারিক যোগাযোগ ও আদান প্রদানের মাধ্যমে তাঁরা সমৃদ্ধ হবেন। তাঁদের নিজস্ব সৃজণশীলতার ক্ষেত্রে উন্নততর অবদান রাখতে পারবেন।    ফেলোদের দ্বারা সম্পাদিত এই গবেষণা এবং তথ্যনির্মাণ সাহাপিডিয়া ওয়েবপোর্টালে প্রকাশিত হবে।



এই বছরে নিম্নোল্লিখিত ভাষাগুলিতে ফেলোশিপ পাওয়া যাবে – ইংরেজি, হিন্দি,  বাংলা, তামিল এবং মালয়ালম।



 কলাবিভাগ এবংসামাজিক বিজ্ঞানশাখাগুলিতে স্নাতকোত্তর অথবা তারউর্ধ্বে র্শিক্ষিত, অথবা সমতুল্য অভিজ্ঞতাসম্পন্ন ব্যক্তিদের জন্য ফেলোশিপ পাওয়া যাবে। আবেদনের বিষয়বস্তুতে পেশাদারী বা শিক্ষাগত দিক থেকে পূর্বঅভিজ্ঞতাসম্পন্ন প্রার্থীদের অগ্রাধিকার দেওয়া হতে পারে। ভারতীয় ব্যাংক অ্যাকাউন্ট রয়েছে, শুধু এমন ব্যক্তিদের জন্যই ফেলোশিপের আবেদনপত্র গ্রাহ্য হবে। যে সব ব্যক্তি পূর্বে সাহাপিডিয়া -ইউনেসকো ফেলোশিপ প্রদত্ত হয়েছেন, তাঁদের আবেদন অনুমোদিত হবে না।



1লা সেপ্টেম্বার 2019 এবং  15ই মার্চ 2020  এই আটাশ (28)সপ্তাহ  সময়-সীমার মধ্যে ফেলোশিপ সম্পূর্ণ করতে হবে।  নির্ধারিত সময়-সীমার মধ্যে কোনো ফেলোশিপ সম্পূর্ণ করতে না পারলে ফেলোশিপ বাতিল করা হবে।  অ্যানেক্সার 3-তে উল্লিখিত সময়-সীমা ও অ্যানেক্সার 5 এ উল্লিখিত এ বিষয়ে নিয়মাবলীর প্রতি প্রার্থীদের লক্ষ্য রাখতে পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।



ফেলোশিপগুলি গবেষণা, তথ্যনির্মাণ, অথবা দুটি বিভাগের মিশ্রণে বিভক্ত হতে পারে। তাঁদের বিভাগ নির্বাচনের উপর ভিত্তি করে,  নীচে প্রদত্ত তালিকা থেকে প্রার্থীরা তাঁদের প্রকল্পের বিষয়বস্তু নির্বাচন করতে পারেন। বিষয়সূচী তৈরির লক্ষ্যে প্রার্থীরা  অ্যানেক্সার 4-এওদেখতেপারেন।  অ্যানেক্সার- 5 এ থাকছে এই সম্পর্কীয় নিয়মাবলী।


প্রকল্পের বিষয়বস্তু

প্রতিটি ফেলোশিপ  তিনটি ঐচ্ছিক বিষয়বস্তু নিয়ে গঠিত। আবেদনেরসময়, প্রার্থীরা তিনপ্রকারের বিষয়বস্তু নির্ণয় করতে পারেন।

তিনটি বিষয়বস্তুর বিকল্পগুলি নীচে দেওয়া আছে। অ্যানেক্সার 1 ও 4 দেখতে অনুরোধ করা হচ্ছে।

১নং বিষয়বস্তুর বিকল্পগুলি থেকে একটি পছন্দ করতে হবে I
সচিত্র সংক্ষিপ্ত বিবরণ/পরিচয়মূলকনিবন্ধ (5-10 চিত্রসহ 3000 শব্দের মধ্যে), বা
ক্ষুদ্রতথ্যচিত্র (ইংরেজি ভাষান্তরসহ 15-20 মিনিটের, 500 শব্দের একটা সারসংক্ষেপসহ)  

২ ও ৩ নং বিষয়বস্তুর বিকল্পগুলি থেকে ২টি পছন্দ করতে হবে।
সম্পর্কিতনিবন্ধ (3-5 চিত্রসহ 1500-2000 শব্দের), অথবা
ছবির গ্যালারি (শিরোনামসহ 30-50 ছবি), অথবা

চিত্রসহপ্রবন্ধ (দৃশ্য কথার পরিপূরক হিসাবে  1000-1500 শব্দসহ 20 চিত্র)
একজন বিশেষজ্ঞ / পণ্ডিত / পেশাদার ব্যক্তির সঙ্গে পাঠ্যবিষয়ের সম্বন্ধে সাক্ষাৎকার (ন্যুনতম ১০টি প্রশ্নোত্তর সহ 1500 শব্দের),

এছাড়া, আঞ্চলিক ভাষাগুলিতে কর্মরত নির্বাচিত প্রার্থীদের ইংরেজিতে অনূদিত বিষয়বস্তু দিতে হবে।



নির্বাচিত প্রার্থীদের  ₹44,445 অংকের একটা পুরস্কার মঞ্জুর করা হবে। ১৯৬১ খ্রীস্টাব্দে প্রচলিত আয়করআইন অনুসারে আয়কর বাদ দিয়ে পুরস্কারের পরিমান দাঁড়াবে  ₹40,000 যা নির্দিষ্ট বিষয়বস্তু সম্পূর্ণ করার উপর ভিত্তি করে, তিনটি কিস্তিতে দেওয়া হবে। আঞ্চলিক ভাষাগুলিতে কর্মরত ফেলোগণ নিজেদের কাজ অনুবাদের জন্য, অতিরিক্ত  ₹10,000 টাকা পাবেন।.


আবেদনের রেখা চিত্র

আবেদনপত্রের সঙ্গে নিম্নেউল্লিখিত বস্তুগুলি জমা দিতে হবে:

1. শিক্ষাএবংঅভিজ্ঞতার বিবরণীসহ একটি সংক্ষিপ্তজীবনপঞ্জী

2. অনধিক ২৫০ (250) শব্দের সারসংক্ষেপসহ ১০০০ (1000) শব্দের  একটি পরিকল্পনার রেখাচিত্র।

পরিকল্পনাটিকেবিষয়বস্তুনির্বাচন, গবেষণারপদ্ধতি, সময়সীমা, এবংবিষয়টিরউপরেবর্তমানেবিদ্যমানসাহিত্য/

প্রস্তাবিত বিষয়বস্তু নির্বাচনের মধ্যে নির্দিষ্ট বিষয়ে কাজের পরিসর, গবেষণার পদ্ধতি স্পষ্ট ভাবে  জানাতে হবে। কোন সময়ের পরিপ্রেক্ষিতে কাজটি হচ্ছে  এবং সমসাময়িক সাহিত্য/কাজের সঙ্গে কতখানি পরিচয় আছে তা উল্লেখ করা প্রয়োজন।
সাহাপিডিয়ার কর্মধারার সঙ্গে প্রস্তাবিত পরিকল্পনাটির যেন সাযুজ্য থাকে।

অন্তত: 1500 শব্দের (গবেষণারজন্য) একটালেখানমুনা (পূর্বেলিখিতপ্রবন্ধ), অথবা
৩) গবেষণার জন্য অন্তত ১৫০০ শব্দের একটি পূর্বলিখিত প্রবন্ধ নমুনা হিসাবে পাঠাতে হবে।

বিষয়বস্তুরনির্বাচনেরউপরভিত্তিকরে, ছবিতৈরিকরা/ভিডিওগ্র্যাফি (তথ্যনির্মাণেরজন্য),

অথবাদুটোতেই, প্রার্থীদের দক্ষতা যাচাই করার জন্য একটা 5-10 মিনিট দৈর্ঘ্যের ভিডিওক্লিপের URL লিঙ্ক পাঠাতে হবে।

4. প্রস্তাবিত বিষয়টি নিয়ে কাজ করার জন্য  গ্রন্থপঞ্জী/ বর্তমান সাহিত্য বা কাজের তালিকা। সংখ্যায় ১৫টির (15) বেশী নয়।

বিস্তারিত তথ্যের জন্য প্রার্থীদের নিম্নোক্ত Annexure গুলিতে অনুসন্ধান করতে বলা হচ্ছে।
Annexure I– ফেলোশিপের সংক্ষিপ্ত বর্ণনা
Annexure II – বিষয় নির্বাচনের শর্তাবলী
Annexure III – সময়সীমার বিবরণ
Annexure IV – বিষয়বস্তুর নির্মিতি সম্বন্ধে নির্দেশ
Annexure V – নিয়ম ও শর্তের বিবরণ।

சாஹாபீடியா – யுனெஸ்கோ ஃபெல்லோஷிப் 2019

விண்ணப்பங்களுக்கான அழைப்பு

2019, ஜூலை 10 ம் தேதியுடன் விண்ணப்பிப்பதற்கான காலம் முடிவடைகிறது.

நீங்கள் ஒரு ஆர்வலரா?மாணவரா?அல்லது ஆராய்ச்சி மாணவரா? நமது வளமான கலாச்சாரப் பாரம்பரியத்தைக் கண்டறியவும், அது குறித்த ஆராய்ச்சியில் ஈடுபடவும் தயாராக இருக்கிறீர்களா? இந்தியாவின் அறிவு அமைப்புகள் மீதான உங்கள் ஆர்வத்தினைப் பின்தொடர இதோ ஒரு வாய்ப்பு. இப்பொழுதே விண்ணப்பிக்கவும்.


ஃபெல்லோஷிப் பற்றி

நமது வளமான கலாச்சாரப் பாரம்பரியத்தைக் கண்டறியவும், அதனுடன் இணைந்து செயல்படவும், மற்றும் இந்தியாவின் அறிவு அமைப்புகள் மீதான ஆர்வத்தினைப் பின்தொடரவும் விரும்பும் ஆர்வலர், மாணவர் மற்றும் ஆராய்ச்ச்சி மாணவர்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு வழங்குவதற்காக, சாஹாபீடியா அதன் ஃபெல்லோஷிப் திட்டத்தின் மூன்றாவது பதிப்பை அறிவிப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறது.


புலனாகா கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான யுனெஸ்கோவின் 2003 மாநாடு (இதன்பின் யுனெஸ்கோ 2003 மாநாடு என குறிக்கப்படுகிறது), “புலனாகா கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் முக்கியத்துவத்தை கலாச்சார பன்முகத்தன்மையின் முதன்மை ஊற்றாகவும நிலையான வளர்ச்சியின் உத்திரவாதமாகவும்”குறிப்பிடுகிறது. சாஹாபீடியா – யுனெஸ்கோ ஃபெல்லோஷிப்கள்  - உள்ளூர், தேசிய மற்றும் சர்வதேச அளவில் – புலனாகா பாரம்பரியத்தின் முக்கியத்துவம் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவற்கான முயற்சியின் ஒரு பகுதியாகும். மேலும் பாரம்பர்யத்தைப் பாதுகாக்கும் சமூகங்கள், குழுக்கள் மற்றும் தனிநபர்களை எளிதாக அணுகவும் அதிக வழிவகுக்கிறது. சாஹாபீடியா – யுனெஸ்கோ ஃபெல்லோஷிப்கள் 2019 , இந்திய அரசின் கலாச்சார அமைச்சத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறது. 


இந்த முன்முயற்சிகளின் மூலம், ஆராய்ச்சி மாணவர்கள், பன்முகத்தன்மை கொண்ட கலாச்சாரம் பற்றிய அறிதலை தீவிர ஆய்வுக்கு உட்படுத்தவும், ஆவணப்படுத்தவும் ஊக்குவிக்கப்படுவார்கள், அத்துடன் அவர்களின் படைப்பிற்கு பங்களிக்கும் விரிவான நெட்வொர்க்குடன் கலந்துரையாடவும் ஊக்குவிக்கப்படுவார்கள். ஆராய்ச்சி மாணவர்களால் நடத்தப்படும் இந்த ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆவணப்படுத்தல்  சாஹாபீடியா இணையதளத்தில் வெளியிடப்படும்.



இந்த ஆண்டில் பின்வரும் மொழிகளில் ஃபெல்லோஷிப் வழங்கப்பட உள்ளது – ஆங்கிலம், இந்தி,  வங்காளம்,  தமிழ் மற்றும் மலையாளம்.



ஃபெல்லோஷிப்கள் , மானுடவியல் மற்றும் சமூக அறிவியலில் பொதுவாக பட்ட மேற்படிப்பு மற்றும் அதற்கு மேல் தகுதி கொண்ட அல்லது அதற்கு இணையான அனுபவம் கொண்டவர்களுக்கானது. விண்ணப்பத்தில் குறிப்பிடப்படும் பாடத்துடன் தொழில் சார்ந்த அல்லது துறை சார்ந்த அறிமுகம் கொண்ட விண்ணப்பதாரர்களுக்கு முன்னுரிமை வழங்கப்படலாம். இந்திய அரசு வங்கிகளில் கணக்கு வைத்திருக்கும் விண்ணப்பதாரர்களுக்கு மட்டுமே ஃபெல்லோஷிப்கள் கிடைக்கும். ஏற்கெனவே சாஹாபீடியா யுனெஸ்கோ ஃபெல்லோஷிப் கிடைக்கப் பெற்றவர்கள் விண்ணப்பிக்க இயலாது.


கால அளவு

ஃபெல்லோஷிப்கள், 01 செப்டம்பர் 2019ல் இருந்து 15 மார்ச் 2020ம்  வருடத்திற்கு இடையேயான இருபத்து எட்டு(28) வார கால அளவிற்குள் முடிக்கப்பட வேண்டும். குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் ஃபெல்லோஷிப் ஆய்வுப்பணிகளை சமர்ப்பிக்கத் தவறினால் ஃபெல்லோஷிப் ரத்து செய்யப்படும். விண்ணப்பதாரர்கள் பின்னிணைப்பு 3 ல் காட்டப்பட்டுள்ள கால அளவினையும், பின்னிணைப்பு ஐந்தில் கூறப்பட்டுள்ள விதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகளையும் பார்க்குமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்.



ஃபெல்லோஷிப்கள் ஆராய்ச்சி, ஆவணப்படுத்தல், அல்லது இந்த இரண்டு வகைகளின் கலவைகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் வகைகளைப் பொறுத்து, விண்ணப்பதாரர்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்ட பட்டியலிலிருந்து தாங்கள் சமர்ப்பிக்க விரும்பும் ஆராய்ச்சிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். விண்ணப்பாதாரர்கள் பின்னிணைப்பு 4ல் உள்ள சாஹாபீடியா உள்ளடக்க உருவாக்கத்திற்கான வழிகாட்டுதல்களையும்,பின்னிணைப்பு ஐந்தில் உள்ள விதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகளையும் பார்க்கலாம்.



ஒவ்வொரு ஃபெல்லோஷிப்பும் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டிய மூன்று வகைத் தெரிவுகளை கொண்டுள்ளது. விண்ணப்பதாரர்கள், விண்ணப்பிக்கும்போது, மூன்று வகையாக சமர்ப்பிக்கும் வழிகளை அடையாளம் காணலாம். சமர்ப்பிப்பதற்கான மூன்று வகை தெரிவுகள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. பின்னிணைப்பு ஒன்று முதல் நான்கு வரை பார்க்கவும்.

முதல் சமர்ப்பிப்புக்கான தெரிவுகள் :ஏதேனும் ஒன்றை தேர்வு செய்யவும் (1)
விளக்கப் படங்கள்/ அறிமுகக் கட்டுரை (3000
சொற்களுக்குள் 5 முதல் 10 படங்கள்
 கொண்டதாக இருக்க வேண்டும்), அல்லது
குறு ஆவணப் படம் (ஆங்கில துணைத்தலைப்புடன் 15 முதல் 20 நிமிடங்கள் ஓடக்கூடியதாகவும் 500 வார்த்தைகள் கொண்ட கதைச் சுருக்கத்துடனும் இருக்க வேண்டும்).

இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது சமர்ப்பித்தலுக்கான தெரிவுகள்: ஏதேனும் இரண்டைத் தேர்வு செய்யவும்.
இணைப்பு கட்டுரை (1500 சொற்களுக்கு மிகாமல்
 3-5 படங்களுடன் இருக்க வேண்டும்), அல்லது
படத் தொகுப்பு (தலைப்புடன் கூடிய 30-50 படங்கள் ), அல்லது புகைப்படக் கட்டுரை (20 படங்களும் அத்துடன் அவற்றை 500 முதல் 800 வார்த்தைகளுக்குள் விவரிக்க வேண்டும்).

வல்லுநர்/ஆராய்ச்சியாளர்/பிராக்டீஸ் செய்பவர்கள் ஆகியோரின் பேட்டிக் கட்டுரை  ( குறைந்தபட்சம் 10 கேள்வி பதில்களுடனும், 1500 சொற்களுடனும் இருக்க வேண்டும்)

கூடுதலாக, உள்ளூர் மொழிகளில் பணியாற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள், தங்களின் கூற்றுக்களை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்படுவார்கள்.


நிதி உதவி

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விண்ணப்பதாரர்களுக்கு ரூ 44,445/  விருதுத் தொகை வழங்கப்படும்.  1961ம் ஆண்டு வருமான வரி விதிப்பு சட்டப்படி, வரிகள் பிடித்தம் செய்யப்படும். ஆகவே, விருதுத் தொகை 40,000 ரூபாயாக இருக்கும்.
அது மூன்று தவணைகளில், குறிப்பிட்ட சமர்ப்பித்தலை முடிப்பதைப் பொறுத்து அளிக்கப்படும்.


உள்ளூர் மொழிகளில் பணியாற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூடுதலாக ரூ 10,000 மொழிபெயர்ப்புக்காக பெறுவார்கள்.


விண்ணப்ப வழிகாட்டுதல்கள்

விண்ணப்பப் படிவத்துடன் கீழ்க்கண்ட அனைத்தையும் சமர்ப்பிக்கவும் :

1. ரெசியூம்  (சுய குறிப்புகள்)

2. 250 சொற்களில் ஒரு சுருக்கமான திட்டக் கட்டுரையும்,1000 சொற்களுக்கு மிகாமல் திட்டமும் அளிக்கப்பட வேண்டும்.

முன்மொழிவானது ஆராய்ச்சி சமர்ப்பித்தலுக்கான தேர்வு உள்ளிட்ட பணியின் நோக்கு, முறை, கால அளவு, மற்றும் இதே தலைப்பில் ஏற்கனவே செய்யப்பட்ட ஆராய்ச்சி வேலைகளை பற்றின அறிமுகம் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட்டிருக்க வேண்டும்.ஸாஹாபீடீயா ஏற்கனவே செய்திருக்கும் களப்பணியுடன் சம்பந்தப்பட்டதாக திட்டம் இருக்க வேண்டும்.

3. குறைந்தபட்சம் 1500 சொற்களில் (ஆராய்ச்சிக்காக எழுதப்பட்ட) எழுத்து மாதிரி (முன்பு எழுதப்பட்ட கட்டுரை), அல்லது

விண்ணப்பதாரரின் படம் எடுக்கும் திரமை/வீடியோகிராபி (ஆவணப்படுத்தலுக்கான) திறமை அல்லது இரண்டின் திறன்களையும் குறிக்கும் ஒரு 5 முதல் 10 நிமிட வீடியோ கிளிப்பை காட்ட வேண்டும் (விண்ணப்பத்தில் குறிப்பிடப்படும் ஆராய்ச்சி சமர்ப்பித்தலுக்கான தேர்வினைப் பொறுத்து)

5. நூற்பட்டியல் / இதே துறையில் ஏற்கனவே உள்ள நூல்கள் அல்லது ஆராய்ச்சி வேலைகளின் பட்டியல் 15 தலைப்புகளுக்கு மிகாமல்.

விண்ணப்பதாரர்கள்,மேலும் விபரங்களுக்குக் கீழ்க்கண்ட பின்னிணைப்புகளைக்  காணுமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்.
பின்னிணைப்பு I . ஃபெல்லோஷிப் குறித்த சுருக்கமான விளக்கம்.
பின்னிணைப்பு II . தேர்விற்கான அடிப்படை
பின்னிணைப்பு III. கால அளவு
பின்னிணைப்பு IV.படைப்பு உள்ளடக்கத்திற்கான வழிகாட்டுதல்கள்.
 பின்னிணைப்பு V. விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்

സഹപീഡിയ-യുനെസ്ക്കോ ഫെലോഷിപ്പ്

അപേക്ഷകള്‍ ക്ഷണിക്കുന്നു

അവസാന തീയതി 2019 ജൂലൈ 10

നിങ്ങള്‍ ഒരു വിദ്യാര്‍ഥി/നിയോ, ഗവേഷകയോ/നോ, സംസ്കാര പഠനത്തില്‍ താല്പര്യം ഉള്ളയാളോ

ആണോ? എങ്കിലിതാ, ഇന്ത്യയുടെ  തനതു സാംസ്കാരിക പാരമ്പര്യങ്ങളെ അടുത്തറിഞ്ഞു കൊണ്ട്, അതിന്‍റെ  വൈവിധ്യമാര്‍ന്ന അറിവുവഴികളെ നിങ്ങളുടേതായ രീതികളില്‍ പിന്തുടരാനുള്ള ഒരവസരം


ഈ ഫെല്ലോഷിപ്പ് എന്ത്, എങ്ങിനെ?

ഈ നാടിന്‍റെ  സാംസ്കാരിക ചരിത്രവും പാരമ്പര്യവും അതിന്റെ അനേകം കൈവഴികളും അവ ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്ന അറിവുകളും 

തേടുന്ന പഠന തല്പരര്‍ക്ക്  സഹപീഡിയ-യുനെസ്കോ ഫെലോഷിപ്പ് മൂന്നാം പതിപ്പ് അതിനായി അവസരമൊരുക്കുന്നു.

ഒരു സമൂഹത്തിന്‍റെ “സാംസ്കാരിക വൈവിധ്യത്തിന്‍റെ  കേന്ദ്രബിന്ദു, സ്ഥായിയായ വികസനത്തിനു വേണ്ട ഉറപ്പ്”, എന്നീ നിലകളില്‍


അസ്‌പൃശ്യമായ സാംസ്കാരിക പൈതൃകത്തിന്‍റെ  പ്രാധാന്യ’ത്തെ കണക്കിലെടുക്കുന്നതാണ് അസ്‌പൃശ്യ സാംസ്കാരിക പൈതൃക സംരക്ഷണത്തിനായുള്ള 2003 ലെ യുനെസ്കോ കണ്‍വെന്‍ഷന്‍. പ്രാദേശിക, ദേശീയ, അന്തര്‍ദേശീയ തലങ്ങളില്‍ ഈ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും വ്യത്യസ്ത സമുദായങ്ങള്‍ക്കും സംഘങ്ങള്‍ക്കും വ്യക്തികള്‍ക്കും ഈ പൈതൃകം കൂടുതല്‍ പ്രാപ്യമാക്കുന്നതിനും  വേണ്ടിയുള്ള പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ ഭാഗമാണ് സഹപീഡിയ-യുനെസ്കോ ഫെല്ലോഷിപ്പുകള്‍. 2019ലെ ഫെല്ലോഷിപ്പുകള്‍ക്ക് കേന്ദ്ര സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയത്തിന്‍റെ  പിന്തുണ കൂടിയുണ്ട്.


വ്യത്യസ്ത സാംസ്കാരിക വിജ്ഞാനമേഖലകളില്‍


വിമര്‍ശനാത്മക ഗവേഷണവും ഡോക്യുമെന്‍റെഷനും നിര്‍വഹിക്കാനും, ഈ പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമായി  രൂപപ്പെടുന്ന അറിവിന്റെ പാരസ്പര്യ ശൃംഖലകള്‍  തുടര്‍ന്നും ശക്തിപ്പെടുത്താനുമുള്ള പ്രചോദനം ഫെല്ലോകള്‍ക്കു ലഭിക്കും. ഫെല്ലോകള്‍ സമര്‍പ്പിക്കുന്ന ഗവേഷണഫലങ്ങളും മറ്റു ശേഖരങ്ങളും സഹപീഡിയയുടെ വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ഓണ്‍ലൈന്‍ആയി ലഭ്യമാക്കും.



ഈ വര്‍ഷം ഫെലോഷിപ്പ് ലഭ്യമാകുന്നത് ഇംഗ്ലീഷ്, ഹിന്ദി, ഉര്‍ദു, ബംഗാളി, മറാത്തി, തമിഴ്, മലയാളം എന്നീ ഭാഷകളിലാണ്. പ്രാദേശിക ഭാഷകളിലുള്ള ഗവേഷണവും, ഡോക്യുമെന്‍റെഷനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക എന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തോടു കൂടിയുള്ളതാണ് ഈ ഫെല്ലോഷിപ്പ്.  



ഹ്യുമാനിറ്റീസിലും സോഷ്യല്‍ സയന്‍സിലും ബിരുദാനന്തര ബിരുദമോ, അതിലും ഉയര്‍ന്ന യോഗ്യതയോ, അല്ലെങ്കില്‍ സമാന പ്രവൃത്തിപരിചയമോ ഉള്ളവര്‍ക്കാണ് ഫെലോഷിപ്പ്. അപേക്ഷിക്കുന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഗവേഷണ/പ്രവൃത്തിപരിചയമുള്ള  അപേക്ഷകര്‍ക്കായിരിക്കും മുന്‍ഗണന. ഇന്ത്യന്‍ ബാങ്കുകളില്‍ അക്കൗണ്ട് ഉള്ളവരെ മാത്രമെ ഫെലോഷിപ്പിന് പരിഗണിക്കുകയുള്ളു. മുൻപ് സഹപീഡിയ-യുനെസ്കോ ഫെല്ലോഷിപ്പ് ലഭിച്ച വ്യക്തികൾ അപേക്ഷിക്കാൻ അർഹരല്ല.



2019 സെപ്റ്റംബർ 1 നും 2020 മാർച്ച് 15 നും ഇടയിലുള്ള ഇരുപത്തിയെട്ടു (28) ആഴ്ചകളില്‍ പഠനം പൂര്‍ത്തിയാക്കേണ്ടതാണ്. ഈ സമയപരിധിയ്ക്കുള്ളില്‍ പൂര്‍ത്തിയാക്കുവാന്‍ കഴിയാത്ത പക്ഷം ഫെലോഷിപ്പ് റദ്ദാക്കപ്പെടും. സമയപരിധിയെ പറ്റി അനുബന്ധം III ല്‍ പരാമശിച്ചിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങള്‍ അപേക്ഷകര്‍ വായിക്കേണ്ടതാണ്. കൂടുതല്‍ വിശദാംശങ്ങള്‍ക്കായി അനുബന്ധം V കാണുക.          



ഗവേഷണം, ഡോക്യുമെന്‍റെഷന്‍ അല്ലെങ്കില്‍, ഇത് രണ്ടിന്‍റെയും സംയോജനം എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളാണ് ഈ ഫെലോഷിപ്പിലുള്ളത്. ഇവയില്‍ ഏതാണോ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് അതിനനുസരിച്ച് താഴെ തന്നിരിക്കുന്ന പട്ടികയില്‍നിന്ന് ഫെലോഷിപ്പ് സംബന്ധമായി തങ്ങള്‍ സമര്‍പ്പിക്കേണ്ടുന്ന പഠനരേഖകള്‍/ഗവേഷണ ഫലങ്ങള്‍ ഓരോ അപേക്ഷകര്‍ക്കും  തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്. ഇത് സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് അനുബന്ധം IV, അനുബന്ധം V വായിക്കാവുന്നതാണ്  


സമര്‍പ്പിക്കേണ്ട പഠനരേഖകള്‍/ഗവേഷണ ഫലങ്ങള്‍

ഓരോ ഫെലോഷിപ്പിലും ഐച്ഛികമായ 3 സമര്‍പ്പിക്കേണ്ട ഘടകങ്ങള്‍ ആണുള്ളത്.


അപേക്ഷ സമര്‍പ്പിക്കുന്ന സമയത്ത് അപേക്ഷകര്‍ ഈ മൂന്നിനെയും പറ്റി വായിച്ച് മനസിലാക്കേണ്ടതാണ്. ഇത് സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് അനുബന്ധം I, അനുബന്ധം IV വായിക്കാവുന്നതാണ് 


സമര്‍പ്പിക്കേണ്ട ഘടകങ്ങള്‍ I:  

സചിത്ര അവലോകനം/ ആമുഖ ലേഖനം (3000 വാക്കുകളും, 5-10 ചിത്രങ്ങളും), അല്ലെങ്കില്‍ 

ഹ്രസ്വ ഡോക്യുമെന്‍ററി ചിത്രം (15-20 മിനിറ്റില്‍, ഇംഗ്ലീഷ് സബ്ടൈറ്റിലോടുകൂടി, 500 വാക്കിലുള്ള സംഗ്രഹം സഹിതം  സമര്‍പ്പിക്കേണ്ടതാണ്)


സമര്‍പ്പിക്കേണ്ട ഘടകങ്ങള്‍  II ഉം III ഉം: ഏതെങ്കിലും രണ്ടെണ്ണം തെരഞ്ഞെടുക്കുക

ലേഖനം (3-5 ചിത്രങ്ങളും, 1500 വാക്കുകളും),


ഇമേജ് ഗാലറി -വിവരണത്തോടുകൂടിയ 30-50 ചിത്രങ്ങള്‍  അല്ലെങ്കില്‍  ഫോട്ടോ എസ്സേ - 20 ചിത്രങ്ങളും, അവയ്ക്ക് ചേരുന്ന 500-800 വാക്കുകള്‍ ഉള്ള ചെറിയ കുറിപ്പും

തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്ന വിഷയത്തില്‍ വൈദഗ്ദ്ധ്യം/പാണ്ഡിത്യം ഉള്ളവരോ/ പ്രായോഗിക പരിശീലനം ഉള്ളവരോ ആയ വ്യക്തികളുമായുള്ള അഭിമുഖത്തിന്‍റെ എഴുത്ത് പ്രതി (1500 വാക്കുകള്‍, കുറഞ്ഞത് 10 ചോദ്യോത്തരങ്ങള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ 

കൂടാതെ, പ്രാദേശിക ഭാഷകളില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നവര്‍ ഇവയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് തര്‍ജ്ജമയും സമര്‍പ്പിക്കേണ്ടതാണ്.


സാമ്പത്തിക സഹായം

ഫെല്ലോഷിപ്പ് തുക  44,445 രൂപയാണ് ലഭിക്കുക. തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്ന അപേക്ഷകർക്കു   ആദായ നികുതി ആക്ട് 1961

ലെ വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച് ആദായ നികുതിക്ക് ശേഷമുള്ള തുകയായ 40,000 രൂപയാണ് ലഭിക്കുക. ഗവേഷണ ഫലങ്ങളുടെ വിവിധ ഘടകങ്ങള്‍  സമര്‍പ്പിക്കുന്നതിന്‍റെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ മൂന്ന് ഗഡുക്കളായാകും ഈ തുക ലഭിക്കുക. പ്രാദേശിക ഭാഷയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നവര്‍ക്ക്, തര്‍ജ്ജമ ചെയ്യുന്നതിനായി 10,000 രൂപ കൂടി ലഭിക്കുന്നതാണ്    


അപേക്ഷ സമര്‍പ്പിക്കുന്നതിനുള്ള  മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ


1. റെസ്യൂമെയോ കരിക്കുലം വിറ്റയോ

2.1000 വാക്കുകളില്‍ ഒരു പ്രസ്താവം. ഇതില്‍ 250 വാക്കുകളുള്ള സംഗ്രഹവും ഉള്‍പ്പെടുത്തിയിരിക്കണം.

നിങ്ങള്‍ മുന്നോട്ട് വയ്ക്കുന്ന പഠനത്തിന്‍റെ സാദ്ധ്യതകള്‍, സമര്‍പ്പിക്കുവാന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന പഠനരേഖകള്‍, രീതിശാസ്ത്രം, സമയപരിധി, ഈ വിഷയസംബന്ധിയായ മറ്റ് രചനകളെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അറിവ് തുടങ്ങിയവയെ കുറിച്ച് പ്രസ്താവത്തില്‍ വ്യക്തമായി  സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കണം.

3. അപേക്ഷകയുടെ/ന്‍റെ രചനാരീതി മനസ്സിലാക്കാനായി 1500 വാക്കുകളില്‍ കുറയാതെയുള്ള (മുമ്പ് എഴുതിയിട്ടുള്ള)ഒരു സാമ്പിള്‍ ലേഖനം(ഗവേഷണത്തിനായി), അല്ലെങ്കില്‍ 

ഫിലിം മെയ്ക്കിങ്ങിലോ, വീഡിയോഗ്രഫിയിലോ ഉള്ള അപേക്ഷകന്‍റെ കഴിവ് തെളിയിക്കുന്ന 5-10 മിനിറ്റ് ദൈര്‍ഘ്യം വരുന്ന വീഡിയോ ക്ലിപ്പോ (ഡോക്യുമെന്‍റെഷനായി), അല്ലെങ്കില്‍ ഇവ രണ്ടും ഒരുമിച്ചോ അപേക്ഷകന്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്ന പഠന രേഖകളുടെ രീതി അനുസരിച്ച് സമര്‍പ്പിക്കേണ്ടതാണ്.   

4. തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഇതുവരെ പുറത്തുവന്നിട്ടുള്ള പഠനങ്ങളുടെ പട്ടിക/ ഗ്രന്ഥസൂചി (15 എണ്ണത്തില്‍ കൂടാതെ).

അനുബന്ധം I - ഫെലോഷിപ്പിൻറെ വിശദ  വിവരങ്ങൾ
അനുബന്ധം II-തെരഞ്ഞെടുപ്പ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ
അനുബന്ധം III-സമയക്രമം,  
അനുബന്ധം IV- സഹപീഡിയയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിന് ചേര്‍ന്ന വിധം പഠനരേഖകള്‍ ഉപാധികളുംതയ്യാറാക്കുന്നതിനായുള്ള  മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങ ൾ
അനുബന്ധം V- വ്യവസ്ഥകളും ഉപാധികളും
എന്നിവ അപേക്ഷകർ വായിക്കേണ്ടതാണ്.