Sanskrit

Displaying 1 - 10 of 23
Prof. Velcheru Narayan Rao
TranscriptWhy do I call these the ecological bases of Indian literature? I find this rather unconventional that Indian history and everything we know about India is dominated by what I call ‘landed’ culture. Today we think it is the only culture of India, because, since colonialism, ‘landed’…
in Video
Prof. Velcheru Narayan Rao
This is the fourth of the six lectures delivered by prof. Velcheru Narayana Rao as part of the Nauras lecture series held at Bangalore International Centre, Bengaluru, May 2019.  Transcript We have been translating for a long time. As someone who has translated almost fifteen books from Telugu…
in Video
Prof. Velcheru Narayana Rao
This is the first of the six lectures delivered by Prof. Velcheru Narayana Rao as part of the Nauras lecture series held at Bangalore International Centre, Bengaluru, May, 2019. TranscriptI never really wanted anything to be recorded. Orality in my world is temporary. It should die immediately…
in Video
Manu Devadevan
Kesavan Veluthat is one of the most important historians of precolonial South India from his generation. A Marxist by conviction, adhering to a structural-functional method of history writing, he is best known for his studies on the brahmana settlements in Kerala and political structure in early…
in Interview
Manu Devadevan
Kesavan Veluthat is one of the most important historians of precolonial South India from his generation. A Marxist by conviction, adhering to a structural-functional method of history writing, he is best known for his studies on the brahmana settlements in Kerala and political structure in early…
in Interview
B. Uma
முன்னுரை ஒன்றைப் போல் ஒன்று இல்லாத இரண்டு பொருள்களை ஒப்பிடப் பலசமயங்களில் உருவகமும் உவமையும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உவமையில் போல, போன்று, மாதிரி என்று ஏதேனும் ஒரு சொல்லினால் (உவம உருபு) ஒப்புமை உணர்த்தப்படுகிறது. சமஸ்கிருதம், தமிழ் முதலிய இந்திய மொழிகளின் இலக்கியப் படைப்புகளில் உவமை பிரதான…
in Article
B. Uma
முன்னுரை  சமஸ்கிருத இலக்கிய மரபின் மிகப்பழமையான நூலான நாட்டியசாஸ்திரத்தில் அணி இலக்கணம் பற்றிய சிறுகுறிப்பு உண்டு. அதனைத் தொடர்ந்து கி.பி. 6-8 ஆம் நூற்றண்டுகளில் தோன்றிய காவியலங்காரமும் காவியதர்சமும் தான் அணி இலக்கணம் பற்றி முழுமையாக விளக்கும் முதன்மையான அலங்கார நூல்களாகும். இவ்விரு அலங்கார…
in Article
B. Uma
முன்னுரை   இரு பொருள்களுக்கு இடையே உள்ள பண்பு ஒப்புமை,தொழில் ஒப்புமை, பயன் ஒப்புமை ஆகியவற்றின் மூலமே உவமை உருவாகிறது. ஒரு பொருளுக்கும் மற்றொரு பொருளுக்கும் உள்ள இவ்வகை ஒப்புமைகளை எடுத்துக் கூறுவது உவமை அணி ஆகும். இதில் பலபொருள்களுக்கு இடையில் உள்ள ஒப்புமையையும் எடுத்துக்காட்டலாம். நம் பேச்சு…
in Overview
B. Uma
சமஸ்கிருத இலக்கிய-இலக்கண மரபுகள் இலக்கியத்தின் அலங்காரம் பற்றி ஆழமாகப் பேசுகின்றன. கவிதையின் உயிர்நாடியாக விளங்கும் உவமை இலக்கிய அலங்காரங்களில் முதன்மையானதாகத் திகழ்கிறது. கவிஞன் தன் கருத்தை எளிமையாக, நயமாக, உணர்வுப்பூர்வமாக வாசகனிடம் கொண்டுசெல்ல உவமையைப் பயன்படுத்துகிறான். உவமையை இந்த நோக்கில்…
in Module
Priya Sarukkai Chabria
  The rapture of translating into contemporary English the sacred songs of 8th-century girl mystic Andal is narrated as a passionate enquiry into the unfolding wonders and complexities of an earlier artistic and equally rigorous tradition—that of Sangam (2nd century BCE—4th century CE) Tamil…
in Article