Bangladesher JaarigaanArticle
JarigaanArticle
Jungnama
Displaying 1 - 2 of 2
‘জারি’ শব্দের অর্থ বিলাপ বা ক্রন্দন। শব্দটির উৎস-মূল ফারসি ভাষা। বাংলায় এসে এর অর্থ ব্যাপকতা লাভ করেছে। বাংলাদেশে আরবি মহররম মাসে কারবালার শোকাবহ ঘটনা অবলম্বনে যে কৃত্যমূলক নৃত্যগীত পরিবেশিত হয় তাকেই সাধারণত ‘জারি’ বা ‘জারিগান’ বলা হয়। তবে, অন্যান্য সামাজিক-সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে বা আসরে জারিগানের…
in Article
Hosayn cries, Oh superior Mother
I prayed for water from you
You did not give me water
You never cared how my heart was torn in thirst
I have become a martyr in Karbala.
(translation of 'Imam-Bicched Jari', quoted in Jasimuddin, Jarigan, 1968)
Jarigaan is a performance genre in the folksong…
in Article